{"id":4180,"date":"2024-05-21T07:09:17","date_gmt":"2024-05-21T07:09:17","guid":{"rendered":"https:\/\/rafflesmedical.vn\/?p=4180"},"modified":"2025-08-24T14:15:17","modified_gmt":"2025-08-24T07:15:17","slug":"navigating-menopause-for-optimal-health","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rafflesmedical.vn\/ja\/navigating-menopause-for-optimal-health\/","title":{"rendered":"\u66f4\u5e74\u671f\u3092\u6700\u9069\u306a\u5065\u5eb7\u3067\u4e57\u308a\u8d8a\u3048\u308b"},"content":{"rendered":"<p>\u66f4\u5e74\u671f\u306f\u5973\u6027\u306e\u4eba\u751f\u306b\u304a\u3051\u308b\u81ea\u7136\u306a\u79fb\u884c\u671f\u3067\u3042\u308a\u3001\u751f\u6b96\u5e74\u9f62\u306e\u7d42\u308f\u308a\u3092\u610f\u5473\u3057\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u306f\u6b63\u5e38\u306a\u6bb5\u968e\u3067\u3059\u304c\u3001\u5973\u6027\u306e\u8eab\u4f53\u7684\u304a\u3088\u3073\u7cbe\u795e\u7684\u5065\u5eb7\u306b\u5f71\u97ff\u3092\u4e0e\u3048\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u306e\u3042\u308b\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u75c7\u72b6\u3092\u4f34\u3046\u3053\u3068\u304c\u3088\u304f\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u3089\u306e\u75c7\u72b6\u3092\u7406\u89e3\u3057\u3001\u3069\u306e\u3088\u3046\u306b\u5bfe\u51e6\u3059\u308b\u304b\u3092\u77e5\u308b\u3053\u3068\u306f\u3001\u66f4\u5e74\u671f\u3092\u8fce\u3048\u308b\u5973\u6027\u306b\u3068\u3063\u3066\u975e\u5e38\u306b\u91cd\u8981\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u66f4\u5e74\u671f\u969c\u5bb3\u306e\u75c7\u72b6\u306f\u5973\u6027\u306b\u3088\u3063\u3066\u5927\u304d\u304f\u7570\u306a\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001\u6700\u3082\u4e00\u822c\u7684\u306a\u75c7\u72b6\u306b\u306f\u6b21\u306e\u3088\u3046\u306a\u3082\u306e\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<ul>\n<li>\u307b\u3066\u308a\u3068\u5bdd\u6c57<\/li>\n<li>\u6027\u4ea4\u4e2d\u306e\u81a3\u306e\u4e7e\u71e5\u3068\u4e0d\u5feb\u611f<\/li>\n<li>\u6c17\u5206\u306e\u3080\u3089\u3001\u30a4\u30e9\u30a4\u30e9\u3001\u4e0d\u5b89<\/li>\n<li>\u7761\u7720\u969c\u5bb3\u3068\u4e0d\u7720\u75c7<\/li>\n<li>\u4f53\u91cd\u5897\u52a0\u3068\u4f53\u7d44\u6210\u306e\u5909\u5316<\/li>\n<li>\u6027\u6b32\u3068\u6027\u6a5f\u80fd\u306e\u4f4e\u4e0b<\/li>\n<li>\u9aa8\u91cf\u306e\u6e1b\u5c11\u3068\u9aa8\u7c97\u9b06\u75c7\u306e\u30ea\u30b9\u30af\u5897\u52a0<\/li>\n<li>\u8a18\u61b6\u529b\u306e\u4f4e\u4e0b\u3068\u96c6\u4e2d\u529b\u306e\u4f4e\u4e0b<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u66f4\u5e74\u671f\u969c\u5bb3\u306e\u75c7\u72b6\u306f\u3064\u3089\u3044\u3082\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001\u5973\u6027\u304c\u52b9\u679c\u7684\u306b\u5bfe\u51e6\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u53d6\u308a\u5165\u308c\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u6226\u7565\u304c\u3044\u304f\u3064\u304b\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p><em>\u30e9\u30a4\u30d5\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u306e\u5909\u66f4: <\/em>\u5065\u5eb7\u7684\u306a\u30e9\u30a4\u30d5\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u3092\u8eab\u306b\u3064\u3051\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u66f4\u5e74\u671f\u969c\u5bb3\u306e\u75c7\u72b6\u306e\u91cd\u75c7\u5ea6\u3092\u5927\u5e45\u306b\u8efd\u6e1b\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u679c\u7269\u3001\u91ce\u83dc\u3001\u5168\u7c92\u7a40\u7269\u3092\u8c4a\u5bcc\u306b\u542b\u3080\u30d0\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u53d6\u308c\u305f\u98df\u4e8b\u3001\u5b9a\u671f\u7684\u306a\u904b\u52d5\u3001\u5065\u5eb7\u7684\u306a\u4f53\u91cd\u306e\u7dad\u6301\u3001\u55ab\u7159\u3084\u904e\u5ea6\u306e\u30a2\u30eb\u30b3\u30fc\u30eb\u6442\u53d6\u306e\u56de\u907f\u306a\u3069\u304c\u6319\u3052\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p><em>\u30b9\u30c8\u30ec\u30b9\u7ba1\u7406:<\/em> \u6df1\u547c\u5438\u3001\u7791\u60f3\u3001\u30e8\u30ac\u3001\u592a\u6975\u62f3\u306a\u3069\u306e\u30ea\u30e9\u30af\u30bc\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30c6\u30af\u30cb\u30c3\u30af\u3092\u5b9f\u8df5\u3059\u308b\u3068\u3001\u66f4\u5e74\u671f\u4e2d\u306e\u30b9\u30c8\u30ec\u30b9\u30ec\u30d9\u30eb\u3092\u8efd\u6e1b\u3057\u3001\u5168\u4f53\u7684\u306a\u5065\u5eb7\u72b6\u614b\u3092\u6539\u5584\u3059\u308b\u306e\u306b\u5f79\u7acb\u3061\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p><em>\u6804\u990a\u88dc\u52a9\u98df\u54c1:<\/em> \u30ab\u30eb\u30b7\u30a6\u30e0\u3084\u30d3\u30bf\u30df\u30f3D\u306a\u3069\u306e\u30b5\u30d7\u30ea\u30e1\u30f3\u30c8\u306f\u9aa8\u306e\u5065\u5eb7\u3092\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u3001\u9aa8\u7c97\u9b06\u75c7\u306e\u30ea\u30b9\u30af\u3092\u8efd\u6e1b\u3057\u307e\u3059\u3002\u307e\u305f\u3001\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30b3\u30db\u30b7\u30e5\u3084\u5927\u8c46\u30a4\u30bd\u30d5\u30e9\u30dc\u30f3\u306a\u3069\u306e\u30cf\u30fc\u30d6\u7642\u6cd5\u306f\u3001\u30a8\u30b9\u30c8\u30ed\u30b2\u30f3\u30ec\u30d9\u30eb\u3092\u6539\u5584\u3057\u3001\u4e00\u90e8\u306e\u5973\u6027\u3067\u306f\u66f4\u5e74\u671f\u969c\u5bb3\u306e\u75c7\u72b6\u3092\u7de9\u548c\u3059\u308b\u52b9\u679c\u304c\u3042\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u305f\u3060\u3057\u3001\u30b5\u30d7\u30ea\u30e1\u30f3\u30c8\u3092\u670d\u7528\u3059\u308b\u524d\u306b\u3001\u5b89\u5168\u6027\u3068\u6709\u52b9\u6027\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u533b\u7642\u5c02\u9580\u5bb6\u306b\u76f8\u8ac7\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u4e0d\u53ef\u6b20\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p><em>\u30db\u30eb\u30e2\u30f3\u88dc\u5145\u7642\u6cd5\uff08HRT\uff09\uff1a<\/em> HRT\u306f\u3001\u4f53\u5185\u306e\u30a8\u30b9\u30c8\u30ed\u30b2\u30f3\u3068\u30d7\u30ed\u30b2\u30b9\u30c6\u30ed\u30f3\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u3092\u88dc\u5145\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u307b\u3066\u308a\u3001\u81a3\u306e\u4e7e\u71e5\u3001\u4e0d\u7720\u75c7\u3001\u6c17\u5206\u306e\u5909\u52d5\u306a\u3069\u306e\u75c7\u72b6\u3092\u7de9\u548c\u3059\u308b\u306e\u306b\u5f79\u7acb\u3061\u307e\u3059\u3002\u305f\u3060\u3057\u3001\u6cbb\u7642\u3092\u958b\u59cb\u3059\u308b\u524d\u306b\u3001HRT\u306e\u30ea\u30b9\u30af\u3068\u30d9\u30cd\u30d5\u30a3\u30c3\u30c8\u306b\u3064\u3044\u3066\u533b\u7642\u5f93\u4e8b\u8005\u3068\u8a71\u3057\u5408\u3046\u3053\u3068\u304c\u91cd\u8981\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p><em>\u5b9a\u671f\u5065\u5eb7\u8a3a\u65ad\uff1a<\/em> \u66f4\u5e74\u671f\u3092\u8fce\u3048\u308b\u5973\u6027\u306f\u3001\u5065\u5eb7\u72b6\u614b\u5168\u822c\u3092\u76e3\u8996\u3057\u3001\u61f8\u5ff5\u4e8b\u9805\u3084\u75c7\u72b6\u304c\u3042\u308c\u3070\u76f8\u8ac7\u3057\u3001\u9069\u5207\u306a\u533b\u5b66\u7684\u30a2\u30c9\u30d0\u30a4\u30b9\u3068\u6cbb\u7642\u3092\u53d7\u3051\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001\u533b\u7642\u63d0\u4f9b\u8005\u306b\u3088\u308b\u5b9a\u671f\u691c\u8a3a\u3092\u4e88\u5b9a\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u66f4\u5e74\u671f\u306e\u75c7\u72b6\u3092\u7406\u89e3\u3057\u3001\u52b9\u679c\u7684\u306a\u7ba1\u7406\u6226\u7565\u3092\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u5973\u6027\u306f\u4eba\u751f\u306e\u3053\u306e\u6bb5\u968e\u3092\u3088\u308a\u5bb9\u6613\u306b\u3001\u81ea\u4fe1\u3092\u6301\u3063\u3066\u4e57\u308a\u8d8a\u3048\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u3001\u4eca\u5f8c\u4f55\u5e74\u306b\u3082\u308f\u305f\u3063\u3066\u6700\u9069\u306a\u5065\u5eb7\u3068\u5e78\u798f\u3092\u78ba\u4fdd\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u66f4\u5e74\u671f\u969c\u5bb3\u306e\u75c7\u72b6\u304c\u5fc3\u914d\u306a\u5834\u5408\u3084\u3001\u305d\u306e\u7ba1\u7406\u65b9\u6cd5\u306b\u3064\u3044\u3066\u6307\u5c0e\u304c\u5fc5\u8981\u306a\u5834\u5408\u306f\u3001\u9060\u616e\u306a\u304f\u5f53\u793e\u306e\u533b\u7642\u5c02\u9580\u5bb6\u306b\u3054\u76f8\u8ac7\u3044\u305f\u3060\u304d\u3001\u500b\u5225\u306e\u30a2\u30c9\u30d0\u30a4\u30b9\u3068\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3092\u53d7\u3051\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n<p>\u8a73\u3057\u3044\u60c5\u5831\u3084\u3054\u4e88\u7d04\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001\u4e0b\u8a18\u307e\u3067\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n<p><strong>\u30e9\u30c3\u30d5\u30eb\u30ba \u30e1\u30c7\u30a3\u30ab\u30eb \u30db\u30fc\u30c1\u30df\u30f3\u5e02:<br \/>\n<\/strong>285B Dien Bien Phu\u3001\u30b9\u30a2\u30f3\u30db\u30a2\u533a\u3001\u30db\u30fc\u30c1\u30df\u30f3\u5e02<br \/>\n\u96fb\u8a71: (028) 3824 0777<br \/>\nE: <a href=\"mailto:frontdesk_hcmc@rafflesmedical.com\">hcmc_japan@rafflesmedical.com<\/a><\/p>\n<p><strong>\u30e9\u30c3\u30d5\u30eb\u30ba\u30e1\u30c7\u30a3\u30ab\u30eb\u30cf\u30ce\u30a4\uff1a<br \/>\n<\/strong>51 Xuan Dieu\u3001\u30bf\u30a4\u30db\u30fc\u533a\u3001\u30cf\u30ce\u30a4<br \/>\n\u96fb\u8a71: (024) 3676 2222<br \/>\nE: <a href=\"mailto:frontdesk_hanoi@rafflesmedical.com\">hanoi_japanese@rafflesmedical.com<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u66f4\u5e74\u671f\u306f\u5973\u6027\u306e\u4eba\u751f\u306b\u304a\u3051\u308b\u81ea\u7136\u306a\u79fb\u884c\u671f\u3067\u3042\u308a\u3001\u751f\u6b96\u5e74\u9f62\u306e\u7d42\u308f\u308a\u3092\u610f\u5473\u3057\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u306f\u6b63\u5e38\u306a\u6bb5\u968e\u3067\u3059\u304c\u3001\u5973\u6027\u306e\u8eab\u4f53\u7684\u304a\u3088\u3073\u7cbe\u795e\u7684\u5065\u5eb7\u306b\u5f71\u97ff\u3092\u4e0e\u3048\u308b\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u75c7\u72b6\u3092\u4f34\u3046\u3053\u3068\u304c\u3088\u304f\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u3089\u306e\u75c7\u72b6\u3092\u7406\u89e3\u3057\u3001\u5bfe\u51e6\u65b9\u6cd5\u3092\u77e5\u308b\u3053\u3068\u306f\u3001\u66f4\u5e74\u671f\u3092\u8fce\u3048\u308b\u5973\u6027\u306b\u3068\u3063\u3066\u975e\u5e38\u306b\u91cd\u8981\u3067\u3059\u3002\u66f4\u5e74\u671f\u306e\u75c7\u72b6\u306f\u5973\u6027\u306b\u3088\u3063\u3066\u5927\u304d\u304f\u7570\u306a\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001\u6700\u3082\u4e00\u822c\u7684\u306a\u3082\u306e\u306b\u306f\u4ee5\u4e0b\u304c\u542b\u307e\u308c\u307e\u3059\u3002\u307b\u3066\u308a\u3084\u5bdd\u6c57\u3001\u81a3\u306e\u4e7e\u71e5\u3068\u6027\u4ea4\u6642\u306e\u4e0d\u5feb\u611f\u3001\u6c17\u5206\u306e\u3080\u3089\u3001\u30a4\u30e9\u30a4\u30e9\u3001\u4e0d\u5b89\u3001\u7761\u7720\u969c\u5bb3\u3068\u4e0d\u7720\u3001\u4f53\u91cd\u5897\u52a0\u3068\u4f53\u7d44\u6210\u306e\u5909\u5316\u3001\u6027\u6b32\u3068\u6027\u6a5f\u80fd\u306e\u4f4e\u4e0b\u3001\u9aa8\u7c97\u9b06\u75c7\u306e\u30ea\u30b9\u30af\u5897\u52a0\u3001\u8a18\u61b6\u529b\u306e\u4f4e\u4e0b[\u2026]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4195,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[28],"tags":[],"class_list":["post-4180","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-obstetrics-gynaecology"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rafflesmedical.vn\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4180","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rafflesmedical.vn\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rafflesmedical.vn\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rafflesmedical.vn\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rafflesmedical.vn\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4180"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/rafflesmedical.vn\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4180\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8364,"href":"https:\/\/rafflesmedical.vn\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4180\/revisions\/8364"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rafflesmedical.vn\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4195"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rafflesmedical.vn\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4180"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rafflesmedical.vn\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4180"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rafflesmedical.vn\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4180"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}