{"id":1636,"date":"2022-02-07T04:03:42","date_gmt":"2022-02-07T04:03:42","guid":{"rendered":"https:\/\/new-rafflesmedical.jaysoft.asia\/?p=1636"},"modified":"2025-08-24T14:24:54","modified_gmt":"2025-08-24T07:24:54","slug":"what-you-should-know-about-a-mammogram","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rafflesmedical.vn\/ja\/what-you-should-know-about-a-mammogram\/","title":{"rendered":"\u30de\u30f3\u30e2\u30b0\u30e9\u30d5\u30a3\u30fc\u306b\u3064\u3044\u3066\u77e5\u3063\u3066\u304a\u304f\u3079\u304d\u3053\u3068"},"content":{"rendered":"<p><span data-contrast=\"none\">Breast cancer is currently the most common cancer among Vietnamese women. <\/span><span data-contrast=\"none\">Rates of women with breast cancer have increased rapidly in recent years in Vietnam, with over 10,000 new patients contracting the disease every year.\u202f<\/span><span data-contrast=\"none\">While this statistic is daunting, early detection increases the chance of survival of breast cancer and leads to better patient outcomes.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:360,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">The\u202f<\/span><span data-contrast=\"none\">\u30de\u30f3\u30e2\u30b0\u30e9\u30d5\u30a3\u30fc<\/span><span data-contrast=\"none\">\u202fis the most reliable screening tool available today for breast cancer, with the ability to detect presence of cancerous lumps even before you are able to feel them by hand. What is the mammogram and what are some key things you should know about this screening test?<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:360,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h2><span class=\"TextRun MacChromeBold SCXW65982866 BCX8\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW65982866 BCX8\">#1 \u30de\u30f3\u30e2\u30b0\u30e9\u30d5\u30a3\u30fc\u306f\u4e73\u304c\u3093\u306e\u65e9\u671f\u767a\u898b\u306b\u5f79\u7acb\u3064<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW65982866 BCX8\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:2,&quot;335551620&quot;:2,&quot;335559739&quot;:300,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"https:\/\/www.rafflesmedicalgroup.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/icon-bc-2.webp\" width=\"72\" height=\"72\" \/> <span class=\"TextRun SCXW28481766 BCX8\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW28481766 BCX8\">Breast cancer is cancer that starts in the breast tissue. There are five stages of breast cancer \u2013 0, 1, 2, 3 and 4. For the earlier stages (0 and 1) of breast cancer, early detection and treatment can result in survival rates over 90 percent. Early stages of breast cancer often have no symptoms at all, which is why a\u202fmammogram\u202fis critical to detecting early stage breast cancer. Mammograms can detect cancerous lumps in the breast even without any visible symptoms or lumps.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW28481766 BCX8\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:360,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><span class=\"TextRun MacChromeBold SCXW101037514 BCX8\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW101037514 BCX8\">#2 \u30de\u30f3\u30e2\u30b0\u30e9\u30d5\u30a3\u30fc\u306e\u63a8\u5968\u983b\u5ea6\u306f\u5e74\u9f62\u3084\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u30ea\u30b9\u30af\u8981\u56e0\u306b\u3088\u3063\u3066\u7570\u306a\u308a\u307e\u3059<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW101037514 BCX8\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:2,&quot;335551620&quot;:2,&quot;335559739&quot;:300,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"https:\/\/www.rafflesmedicalgroup.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/icon-old-2.webp\" width=\"70\" height=\"70\" \/><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">According to the Ministry of Health guidelines, there are different recommendations for frequency of\u202fmammogram\u202fscreenings depending on the age of the woman. These are the following recommendations:<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:360,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">50\u6b73\u4ee5\u4e0a\u306e\u5973\u6027\u306f2\u5e74\u306b1\u56de\u306e\u691c\u67fb<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">40\uff5e49\u6b73\u306e\u5973\u6027\u3092\u5bfe\u8c61\u306b\u6bce\u5e74\u691c\u67fb\u3092\u5b9f\u65bd<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"3\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">40\u6b73\u672a\u6e80\u306e\u5973\u6027\u306b\u306f\u691c\u67fb\u306f\u63a8\u5968\u3055\u308c\u306a\u3044<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span data-contrast=\"none\">For women who may have risk factors it is recommended that they seek advice and consult from their\u202f<\/span><a href=\"https:\/\/www.rafflesmedicalgroup.com\/services\/specialist-centres\/women\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">\u5a66\u4eba\u79d1<\/span><\/a><span data-contrast=\"none\">\u202fabout the frequency of screening. High risk factors include:<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:360,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"2\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">\u540c\u3058\u5bb6\u65cf\u306e\u8fd1\u89aa\u8005\u6570\u540d\u306b\u4e73\u304c\u3093\u306e\u75c5\u6b74\u304c\u3042\u308b<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"2\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">\u540c\u3058\u5bb6\u65cf\u306b\u4ed6\u306e\u764c\u3001\u7279\u306b\u5375\u5de3\u764c\u3001\u5927\u8178\u764c\u3001\u4e73\u764c\u306e\u75c5\u6b74\u304c\u3042\u308b<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"2\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"3\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">40\u6b73\u672a\u6e80\u306e\u8fd1\u89aa\u8005\u304c\u4e73\u304c\u3093\u3092\u60a3\u3063\u3066\u3044\u308b<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2><span class=\"TextRun MacChromeBold SCXW78092178 BCX8\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW78092178 BCX8\">#3 \u30de\u30f3\u30e2\u30b0\u30e9\u30d5\u30a3\u30fc\u306f\u5b89\u5168\u3067\u3059<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW78092178 BCX8\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:2,&quot;335551620&quot;:2,&quot;335559739&quot;:300,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"https:\/\/www.rafflesmedicalgroup.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/icon-mammogram.webp\" width=\"73\" height=\"73\" \/><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">\u30de\u30f3\u30e2\u30b0\u30e9\u30d5\u30a3\u30fc\u306f\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u30c4\u30fc\u30eb\u3068\u3057\u3066\u975e\u5e38\u306b\u6709\u52b9\u3067\u3042\u308a\u3001\u526f\u4f5c\u7528\u3084\u9577\u671f\u7684\u306a\u5f71\u97ff\u3082\u6700\u5c0f\u9650\u3067\u3059\u3002\u691c\u67fb\u4e2d\u306e\u4e0d\u5feb\u611f\u306f\u500b\u4eba\u5dee\u304c\u3042\u308a\u3001\u6708\u7d4c\u5468\u671f\u3068\u306e\u95a2\u9023\u306a\u3069\u3001\u69d8\u3005\u306a\u8981\u56e0\u306b\u3082\u5de6\u53f3\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u307b\u3068\u3093\u3069\u306e\u5973\u6027\u306f\u691c\u67fb\u5f8c\u306b\u5f8c\u907a\u75c7\u3092\u611f\u3058\u308b\u3053\u3068\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:360,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Some women may be concerned about the level of radiation used during mammograms and be deterred from screening because of that. However, current mammograms use a very low level of radiation that has negligible effects. According to the American Cancer\u202f Society, it is estimated that a screening\u202fmammogram\u202fproduces the same amount of radiation that a woman would be exposed to in her natural environment over a timeframe of seven weeks.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:360,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">The benefits of mammograms far outweighs any risks allowing early stage detection of cancer that in turn can result in better patient outcomes in terms of recovery and also helps manage costs \u2013\u202f<\/span><a href=\"https:\/\/www.rafflesmedicalgroup.com\/services\/specialist-centres\/cancer\/services\/breast-cancer\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">\u65e9\u671f\u4e73\u304c\u3093\u306e\u6cbb\u7642<\/span><\/a><span data-contrast=\"none\">\u202fis less radical and less costly.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:360,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">If you fit the above screening criteria for a\u202fmammogram\u202for are due for your next mammogram, book your appointment today!<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:360,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Breast cancer is currently the most common cancer among Vietnamese women. Rates of women with breast cancer have increased rapidly in recent years in Vietnam, with over 10,000 new patients contracting the disease every year.\u202fWhile this statistic is daunting, early detection increases the chance of survival of breast cancer and leads to better patient outcomes.\u00a0 The\u202fmammogram\u202fis the most reliable screening tool available today for breast cancer, with the ability to detect presence of cancerous lumps even before you are able to feel them by hand. What is the mammogram and what are some key things you should know about this screening test?\u00a0 #1 Mammograms can help detect early stage breast [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1640,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18,37],"tags":[],"class_list":["post-1636","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-highlight","category-womens-health"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rafflesmedical.vn\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1636","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rafflesmedical.vn\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rafflesmedical.vn\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rafflesmedical.vn\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rafflesmedical.vn\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1636"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/rafflesmedical.vn\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1636\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8395,"href":"https:\/\/rafflesmedical.vn\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1636\/revisions\/8395"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rafflesmedical.vn\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1640"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rafflesmedical.vn\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1636"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rafflesmedical.vn\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1636"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rafflesmedical.vn\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1636"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}